On the last slide of a PPT presentation you can’t control the eduVote Add-In using a presenter or the right-arrow-key on your keyboard. So you have two options:
1) Add a blank slide at the end of you presentation
2) Control eduVote on the last slide by clicking on the button with your mouse.